Terminoloji

🚒 İSTANBUL İTFAİYESİ 🏛️ BYKHY & TSE TEKNİK SÖZLÜK 📖 60+ Terim & Teknik Şema

İtfaiye ve Yangın Güvenliği Terminolojisi

Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik (BYKHY), Türk Standartları Enstitüsü (TSE) ve Avrupa Standartları normlarına göre tanımlanmış yangın güvenliği, kaçış yolları, söndürme ve tahliye sistemleri kavramları rehberi.

63
Tanımlı Terim & Kavram
18
Teknik Şema & Çizim
10+
BYKHY Madde Referansı
TS EN 2
Yangın Sınıflandırması
🔍 Harfe Göre Git:
A

A Harfi ile Başlayan Terimler

Acil Durum, Alev ve Yapı Tanımları

Acil Durum

Afet olarak değerlendirilen olaylar ve dikkatsizlik, tedbirsizlik, ihmal, kasıt ve çeşitli amaçlarla meydana getirilen olayların tümünün yol açtığı hallerdir.

Acil Durum Ekibi

Yangın, deprem ve benzeri afetlerde binada bulunanların tahliyesini sağlayan, olaya ilk müdahaleyi yapan, arama-kurtarma ve söndürme olaylarına katılan ekiptir.

Acil Durum Planları

Acil durum gerektiren olaylarda yapılacak, müdahale, koruma, arama-kurtarma ve ilkyardım konularının nasıl ve kimler tarafından yapılacağını gösteren ve acil durum öncesinde hazırlanması gereken planlardır.

Açık Arazi İşletmesi

Doğa şartlarına açık olan ve otopark, tank sahaları, hurda sahaları, kimyasal madde, kereste deposu, piknik alanı, turistik tesis ve benzeri gibi çeşitli amaçlarla kullanılan muhtelif büyüklükteki arazi işletmesidir.

Alevlenme Noktası

Isınan maddeden çıkan gazların bir alevin geçici olarak yaklaştırılıp uzaklaştırılması sonucunda yanmayı sürdürdüğü en düşük sıcaklıktır.

Alev Yönlendirme Bacası

Bir yangında alevlerin istenilen yöne çekilerek yangının genişlemesini önlemeye yönelik bacalardır.

Apartman Binası

Bağımsız mutfak ve banyoları bulunan, üç veya daha fazla mesken birimi içeren binadır.

MİMARİ YAPI ŞEMASI

Atriumlu Yapı

İki ya da daha çok sayıda katın içine açıldığı, tepesi kapalı geniş ve yüksek yapıdır. Merdiven yuvası, asansör kuyusu, yürüyen merdiven boşluğu, ya da su, elektrik, havalandırma, iklimlendirme, haberleşme gibi tesisatın içinde yer aldığı tesisat bacaları ve şaftlar atrium sayılmaz.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Atriumlu Yapı Şeması 🔍
B

B Harfi ile Başlayan Terimler

Basınçlandırma, Bodrum Katı ve Bina Yüksekliği
BYKHY 2002 – MADDE 89

Basınçlandırma

Kaçış yollarındaki iç hava basıncını yapının diğer mekanlarındaki basınca göre daha yüksek tutarak duman sızıntısını önleme yöntemidir.

Zorunlu Olduğu Haller:
  • Yapı yüksekliği 21,50 m'yi geçen bütün binalarda,
  • 51,50 m'yi geçen konut binalarında,
  • Bodrum kat sayısı 4'ten fazla olan binalarda, kapalı merdivenler basınçlandırılmalıdır.
  • Ayrıca acil durum asansör kuyuları da basınçlandırılmalıdır.
Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Basınçlandırma Şeması 🔍

Bodrum Katı

Döşemesinin üst kotu, yapı dış duvarına bitişik zeminin en üst kotuna göre 1.2 m'den daha aşağıda olan kattır.

İMAR VE KOT HESABI

Bina Yüksekliği

Binanın kot aldığı noktadan saçak seviyesine kadar olan mesafe veya imar planı ve bu Yönetmelikte öngörülen yüksekliktir.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Bina Yüksekliği Şeması 🔍
D

D Harfi ile Başlayan Terimler

Dedektör Tesisatı, Duman Kontrolü ve Duman Tahliyesi
BYKHY 2002 - MADDE 75

Dedektör Tesisatı

Aşağıda belirtilen bina ve yapıların tüm kaçış yollarında ve duman dedektörlerinin yanlış uyarılara neden olmadan kullanımına elverişli tüm yerleşime açık alanlarında, ortak alanlarında ve çalışma alanlarında otomatik duman algılama cihazları (dedektörler) tesis edilecektir:

  • Tehlike sınıfı yüksek olan bütün binalarda,
  • Tehlike sınıfı orta olan ve toplam kullanım alanı 1000 m²'yi geçen binalarda,
  • İkamet amaçlı binalar dışındaki tüm yüksek binalarda,
  • Yapı yüksekliği 51,50 m'yi geçen apartman binalarında,
  • Oteller, moteller, yatakhaneler, misafirhaneler, hastaneler, huzur evleri, pansiyonlar ve benzeri bütün yatılan yerlerde.
Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Dedektör Tesisatı Şeması 🔍

Duman Haznesi

İçinde duman toplanması amacıyla tavanda tasarlanan hacimdir.

Duman Kontrolü

Yangın durumunda duman ve sıcak gazların yapı içindeki hareketini ya da yayılımını denetlemek için alınan önlemlerdir.

Duman Perdesi

Yükselen dumanın yanal yayılımını sınırlamak amacıyla tavanda sabit konumda, uzaktan kapatılabilen ya da bir dedektör uyarısıyla kapanan yangına karşı dayanıklı bölücü perdedir.

MEKANİK & DOĞAL SİSTEM

Duman Tahliyesi

Dumanın yapının dışına kendiliğinden çıkması ya da mekanik yolla zorlamalı olarak atılmasıdır.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Duman Tahliyesi Şeması 🔍
G

G Harfi ile Başlayan Terimler

Tahliye ve Güvenli Alanlar

Güvenlik Bölgesi

Binadan tahliye edilen şahısların güvenle bekleyecekleri bölgedir.

H

H Harfi ile Başlayan Terimler

Hidrant Sistemleri ve Dış Müdahale
BYKHY 2002 – MADDE 95

Hidrant Sistemi

Yapıların yangından korunmasında ilk müdahalede söndürülemeyen yangınlara dışardan müdahale edebilmek için mümkün olduğunca yapının veya binanın tüm çevresini kapsayacak şekilde tesis edilecektir. Hidrantlar itfaiye ve araçlarının kolay yanaşabileceği ve bağlantı yapabileceği şekilde düzenlenmelidir.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Hidrant Sistemi 🔍
İ

İ ve I Harfi ile Başlayan Terimler

İtfaiye Asansörü, Bağlantı Ağzı ve Islak Sistemler
BYKHY 2002 – MADDE 63

İtfaiye Asansörü

Kullanımı doğrudan bina söndürme ve kurtarma ekiplerinin veya itfaiyenin denetimi altında olan ve ek korunum uygulanmış özel asansördür.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
İtfaiye Asansörü 🔍
BYKHY 2002 – MADDE 97

İtfaiye Bağlantı Ağzı

Sabit boru tesisatı üzerinde itfaiyenin kullandığı normlara uygun olarak yapılan bağlantı noktalarıdır. Bağlantı ağızları yapının sprinkler ve yangın dolapları sistemine de suyu sağlayan sabit boru tesisatında bulunması durumunda, bu bağlantılar ana kolonlar üzerinden doğrudan yapılacaktır.

📌 Yüksek binalar, alışveriş merkezleri, otoparklar ve benzeri yerlerde; itfaiye ve eğitilmiş personelin kullanımına imkan sağlayan bağlantı ağızları bırakılmalı ve bu bağlantı ağızları yangın merdiveni veya yangın güvenlik hacmi gibi korunmuş mekanlarda olmalıdır.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
İtfaiye Bağlantı Ağzı 🔍

Islak Sprinkler Sistemi

Boruları sürekli olarak su ile dolu durumda tutulan sprinkler sistemidir.

K

K Harfi ile Başlayan Terimler

Kaçış Yolları, Aydınlatma, Tahliye ve Korunumlu Hacimler

Kademeli Yatay Tahliye

Kullanıcıların bir yangından uzaklaşarak aynı kat düzeyinde yer alan bir yangın geçirimsiz kompartımana ya da alt kompartımana sığınmasıdır.

BYKHY 2002 – MADDE 71

Kaçış Aydınlatması

Normal aydınlatma devrelerinin kesintiye uğraması durumunda armatürün kendi gücüyle sağlanan aydınlatmadır.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Kaçış Aydınlatması 🔍
TAHLİYE MESAFESİ

Kaçış Uzaklığı

Kat içinde herhangi bir noktada bulunan bir kullanıcının kendisine en yakın bir kat çıkışına kadar almak zorunda olduğu yolun gerçek uzunluğudur.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Kaçış Uzaklığı Şeması 🔍

Kaçış Yolu

Binanın herhangi bir noktasından yer seviyesindeki cadde veya sokağa kadar olan ve hiçbir şekilde engellenmemiş bulunan yolun tamamıdır. Oda ve diğer müstakil hacimlerden çıkışlar, katlardaki koridor ve benzeri geçişler, kat çıkışları, zemin kata ulaşan merdivenler ve bina çıkışına giden yollar bu kapsamdadır.

Kamuya Açık Kullanım

Binanın, önceden kimliği bilinen kişilerin yanı sıra işi olan herkesin giriş-çıkışına açık olarak kullanılmasıdır. Otel, sinema, tiyatro, hastane, lokanta, okul, yurt, lokal, işyeri, açık ve kapalı spor tesisleri, eğitim ve dinlenme tesisi ve benzeri binalar, kamuya açık bina olarak değerlendirilir.

Konut

Ticari amaç gözetmeksizin bir ya da birçok insanın iş zamanı dışında barınma, dinlenme, uyuma amacı ile ikamet ettiği, imar planında bu amaca ayrılmış olan ev, meskendir.

Kullanıcı Yük Katsayısı

Belirli tip yapılarda 1 m² yüzey için olası kullanıcı sayısıdır.

Kullanıcı Yükü

Herhangi bir anda, bir binada veya binanın esas alınan belli bir bölümünde bulunma olasılığı olan toplam insan sayısıdır.

Kuru Boru Sistemi

Normalde içinde su bulunmayan ancak yangın durumunda itfaiyenin zemin düzeyinden su basabileceği düşey borudur.

Kuru Sprinkler Sistem

Çalışma öncesi borularının çoğunluğu hava ile dolu durumda tutulan sprinkler sistemdir.

Korunumlu Koridor / Hol

Bitişik olduğu mekanlardan yangına karşı dayanıklı yapı elemanlarıyla ayrılarak yangın etkilerinden korunmuş hol ya da koridordur.

Korunumlu Merdiven

Yangına karşı dayanıklı bir malzemeyle çevrili ve zemin düzeyinde bir son çıkışla güvenlikli bir alana açılan yangın merdivenidir.

M

M Harfi ile Başlayan Terimler

Mevcut Yapı Tanımı

Mevcut Yapı

Bu Yönetmeliğin yürürlüğe girmesinden önce yapımı tamamlanmış yada yapı ruhsatı verilmiş olan yapıdır.

O

O Harfi ile Başlayan Terimler

Ortak Merdiven ve Otomasyon

Ortak Merdiven

Birden çok sayıda kullanım birimine hizmet veren kaçış merdivenidir.

Otomatik

İnsan müdahalesine ihtiyaç göstermeksizin bir fonksiyonu kendi kendine yerine getiren sistemdir.

S

S Harfi ile Başlayan Terimler

Sprinkler Sistemleri, Sertifikasyon ve Gazlar

Sertifikalı

TSE veya TSE tarafından kabul gören uluslararası bir onay kuruluşu tarafından test edilerek ilgili standartlara uygunluğu onaylanmış, ekipman, malzeme veya hizmetlerdir.

Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (SPG veya LPG)

Sıvılaştırılmış propan, propilen, normal-bütan, izo-bütan ve bütilen bileşiklerini veya bu bileşiklerin karışımlarını ifade eder.

Site

Herhangi bir şekilde çevresinden ayrılan ortak kullanım alanları, güvenlik teşkilatı ve sistemleri ve yönetim bütünlüğü olan konutlar veya işyerleri topluluğudur.

Son Çıkış

Bir yapıdan kaçış sağlayan yolun yapı dışındaki güvenlikli bir alana (yol, cadde vb.) geçit veren bitiş noktasıdır.

BYKHY 2002 – MADDE 96

Sprinkler (Otomatik Yağmurlama Sistemi)

Yangınları söndürmek ve gelişen yangınları itfaiye gelinceye kadar sınırlamak amacıyla kurulan ve su püskürtmesi yapan otomatik sistemlerdir.

Otomatik Sprinkler Sistemiyle Korunması Zorunlu Yapılar:
  • Büro ve konut haricindeki bütün yüksek binalar,
  • Yapı yüksekliği 30,50 m'den fazla olan büro binaları,
  • Yapı yüksekliği 51,50 m'den fazla olan konutlar,
  • Araç kapasitesi 20'den, alanı 500 m²'den fazla olan, birden fazla bodrum katı kullanan veya araç asansörü kullanan otoparklar,
  • Yatak sayısı 200'ü geçen otel, pansiyon ve misafirhaneler,
  • Toplam kullanım alanı 2000 m²'nin üzerinde olan katlı mağazalar, alışveriş, ticaret, eğlence ve toplanma yerleri.
Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Sprinkler Şeması 1 🔍
Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Sprinkler Şeması 2 🔍

Sulu Boru Sistemi

Normalde sürekli olarak su ile dolu durumda tutulan düşey borudur.

Y

Y Harfi ile Başlayan Terimler

Yangın Güvenlik Sistemleri, Sınıfları ve Yapı Kavramları

Yangın Bölmesi (Bariyeri)

Bina içinde, yangının ve dumanın ilerlemesi ve yayılmasını tanımlanan süre için durduran, yatay veya düşey konumlu elemandır.

Yangın Bölgesi (Zonu)

Yangın durumunda, uyarı ve söndürme önlemleri diğer bölümlerdeki sistemlerden ayrı olarak devreye giren bölümdür.

TS 1263 & TS 4065 / EN NORMLARI

Yangın Dayanıklılık Sınıfı

Bir yapı malzemesi ve/veya elemanını uygun ısıtma ve basınç koşulları altında TS 1263, TS 4065 ile ilgili Avrupa Standartlarında belirlenen yanmaya dayanıklılık deneyleri sonucunda saptanan yangına dayanıklılık süresini belirler:

F30
30 – 59 Dakika
Yangın Dayanıklılık Süresi
F60
60 – 89 Dakika
Yangın Dayanıklılık Süresi
F90
90 – 119 Dakika
Yangın Dayanıklılık Süresi
F120
120 – 179 Dakika
Yangın Dayanıklılık Süresi
F180
180 Dakika ve Üzeri
Yangın Dayanıklılık Süresi

Yangına Karşı Dayanıklılık

Bir yapı bileşeni ya da elemanının yük taşıma, bütünlük ve yalıtkanlık özelliklerini belirlenen bir süre koruyarak yangına karşı dayanmasıdır.

BYKHY 2002 – MADDE 94

Yangın Dolap Tesisatı

Sabit boru tesisatı ile yangın dolaplarından oluşur.

Uygulama Esasları:
  • Yüksek yapılar, çarşılar, toplanma amaçlı binalar, konaklama ve sağlık amaçlı binalar, kapalı kullanım alanı 2000 m²'den büyük olan bütün yapılar, 1000 m²'den büyük olan imalathane ve atölyelere yangın dolap tesisatı yapılacaktır.
  • Sabit boru çapı 50 mm'den az olmamak koşuluyla hidrolik hesapla belirlenecek. Tesisat yangına dayanıklı malzemeyle yapılacaktır.
  • Yangın dolapları sprinkler olmayan her katta, aralarındaki uzaklık en fazla 30 m; sprinkler olan katlarda aralarındaki uzaklık en fazla 45 m olacak şekilde yerleştirilecektir.
  • Dolaplar içindeki hortum 30 m'den uzun olmayacak, 1” çapında ve kauçuk malzemeden yapılacaktır.
Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Yangın Dolap Tesisatı 🔍
YAPISAL AYIRICI ELEMAN

Yangın Duvarı

İki bina arasında veya aynı bina içinde farklı yangın yüküne sahip hacimlerin birbirinden ayrılması gereken durumlarda, yangının ilerlemesini ve yayılmasını tanımlanan süre için durduran düşey elemandır.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Yangın Duvarı 🔍
BYKHY 2002 – MADDE 41

Yangın Güvenlik Holü

Kaçış merdivenlerine yangının ve dumanın geçişini engellemek için yapılacak yangın güvenlik holleridir.

📐 Özellikler: Basamak yüksekliği en çok 175 mm, Basış genişliği en az 250 mm olmalıdır.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Yangın Güvenlik Holü 🔍

Yangın Merdiveni

Yangın durumunda, binadaki insanların emniyetli olarak ve süratle tahliyesi için özel olarak yapılan yangından korunmuş kaçış merdivenidir. Kaçış yolları bütününün bir parçası olup diğer kaçış yolu bölümlerinden bağımsız olarak tasarlanamazlar.

DAYANIMLI GEÇİŞ ELEMANI

Yangın Kapısı

Bir yapıda kullanıcılar, hava ya da nesneler için dolaşım olanağı sağlayan, kapalı tutulduğunda duman, ısı, alev geçişine belirli bir süre direnecek nitelikteki kapı, kapak ya da kepenktir.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Yangın Kapısı 🔍

Yangın Kompartımanı

Bir bina içerisinde, üstü ve altı da dahil olmak üzere her yanı en az 60 dakika yangına karşı dayanıklı yapı elemanlarıyla duman ve ısı geçirmez alanlara ayrılmış (hacim) bölümdür.

Yangın Mukavemet Süresi

Yanma hızı 0.8 mm/dakika kabul edilmek suretiyle, ahşap elemanın bu şekilde azalan kesitiyle ve güvenlik katsayısı 1.00'e eşit alınarak, üzerine gelen gerçek yükü taşıyabildiği süre olup; ahşap elemanların yangın mukavemet hesaplarında dikkate alınır.

Yangın Perdesi

Korunması gereken obje, ürün veya alt yapının yangına karşı korunması veya ısının yatay veya düşeyde yayılmasını önlemek maksadıyla kullanılan özel donanımlı bariyerlerdir.

TS EN 2 & TS EN 2/A1 Resmi Standart Sınıflandırması

Yangın Sınıfları

A KATI MADDE
A Sınıfı Yangınlar

Normal olarak kor şeklinde yanan genellikle organik yapıdaki katı madde yangınlarını kapsar (odun, kömür, kağıt, tekstil vb.).

B SIVI MADDE
B Sınıfı Yangınlar

Sıvı veya sıvılaşabilen katı madde yangınlarını kapsar (benzin, mazot, tiner, boya, alkol, katran vb.).

C GAZ YANIKLARI
C Sınıfı Yangınlar

Gaz yangınlarını kapsar (doğalgaz, LPG, metan, propan, hidrojen vb.).

D METAL YANGINLARI
D Sınıfı Yangınlar

Metal yangınlarını kapsar (magnezyum, alüminyum, sodyum, potasyum, lityum vb.).

F PİŞİRME YAĞLARI
F Sınıfı Yangınlar

Bitkisel ve hayvansal pişirme yağlarının yangınlarını kapsar (mutfak fritöz ve tava yağları).

Yangın Yükü

Bir yapı bölümünün içinde bulunan yanıcı maddelerin kütleleri ile alt ısıl değerleri çarpımlarının toplamının plandaki toplam alana bölünmesi ile elde edilen büyüklüktür. (MJ/m²)

Yapı Sahibi

Yapı üzerinde mülkiyet hakkına sahip olan gerçek ve tüzel kişilerdir.

Yapı Sorumluları

Yapı işlerinde görev alan yapım müteahhidi, proje müellifi, tasarımcı, şantiye şefi ve yapı denetim kuruluşudur.

TOPLAM KATLAR DAHİL

Yapı Yüksekliği

Bodrum kat, asma katlar ve çatı arası piyesler dahil yapının inşa edilen tüm katlarının toplam yüksekliğidir.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Yapı Yüksekliği 🔍

Yırtılma Yüzeyi

Patlama riskine karşı, kapalı bölümün yan duvarında oluşturulan zayıf yüzeydir.

BYKHY 2002 – MADDE 73

Yönlendirme Levhaları

Birden fazla çıkışı olan bütün yapılarda, kullanıcıların çıkışlara kolaylıkla ulaşabilmesi için acil durum yönlendirmesi yapılacaktır.

Terminoloji - İstanbul İtfaiyesi
Yönlendirme Levhaları 🔍

Yüksek Bina

Bina yüksekliği 21.50 m'den fazla veya yapı yüksekliği 30.50 m'den fazla olan binalar yüksek yapı olarak kabul edilir.

Yüksek Risk

Yüksek tehlike sınıfına giren maddelerin üretildiği, kullanıldığı, depolandığı yerlerdir.

⚖️ MEVZUAT BİLGİLENDİRMESİ

Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik

Yukarıdaki tanımlar ve teknik kriterler; T.C. İçişleri Bakanlığı ile Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı mevzuatları, BYKHY hükümleri ve Türk Standartları Enstitüsü (TSE) kuralları referans alınarak derlenmiştir.

Acil Durum İhbar Hattı 🚨 112 ACİL